Soñadores...

"Una luna en cada pecho regalaron los dioses a las mujeres madres, para que alimentaran de sueño a los hombres y mujeres nuevos. En ellos viene la historia y la memoria, sin ellos se come la muerte y el olvido. Tiene la tierra, nuestra madre grande, dos pechos para que los hombres y mujeres aprendan a soñar. Aprendiendo a soñar aprenden a hacerse grandes, a hacerse dignos, aprenden a luchar. Por eso cuando los hombres y mujeres verdaderos dicen ‘vamos a soñar’ dicen y se dicen ‘vamos a luchar’."

Tejedora de Zinacantán, Chiapas

♫ Gira, gira, gira, 
gira muchacha, 
gira el ovillo 
de tu destino. 
Gira, gira, gira, 
gira muchacha, 
teje el hilo 
de tu destino. 

Tu vida está en el taller, 
ahí se podrán tejer
con tus manos y las demás
telas que vistan la libertad ♫


Víctor Jara

Tonelhuayotzin

La presente es una animación realizada para la clase de "Dibujo de la Figura Humana en movimiento" a cargo de la Dra. Tania de León.


Tonelhuayotzin

YOLCAME (proceso)

Mochtlaca tlein mitayolyehualoa moicnohuan

"Todos los seres vivos que te rodean son tus hermanos"

VOCABULARIO ILUSTRADO

YOLCAME

"ANIMALES"

Este es el proceso de realización del vocabulario ilustrado de la lengua nahuatl. El proyecto surge de la necesidad de compartir las enseñanzas, legado de nuestros abuelos.

El lenguaje es el primer invento espiritual del hombre, en el caso de la lengua nahuatl inspirada en los sonidos de la naturaleza.

El nahuatl expresa la cosmovisión filosófica de un pueblo, cada palabra es un poema que transmite el sentir de la vida misma (Tohuehuetlahtol-Inocente Morales Baranda Teuctli)

Bordados de la serie YOLCAME

Unidos

¡Alzando la voz!


Unificando esfuerzos en el campo de batalla.

Cartel para coloquio

Bitácora

La tierra estaba desnuda...

Caminando

Hierve el Agua, Oaxaca.

Caminando, caminando
voy buscando libertad,
ojalá encuentre camino
para seguir caminando.

Es difícil encontrar
en la sombra claridad
cuando el sol que nos alumbra
descolora la verdad.

Cuánto tiempo estoy llegando
desde cuándo me habré ido
cuánto tiempo caminando
desde cuándo caminando.
Caminando, caminando.

Víctor Jara

Deliciosas

Tonantzin Tlalli

Tejidos que hablan de mi raíz, de mi contexto.

La chinampa de San Luis Tlaxialtemalco,Xochimilco, herencia de nuestros abuelos.

 Nuestro sustento, nuestro respiro, nuestro patrimonio.

Tonantzin Tlalli (Nuestra madrecita tierra)

Tapiz, algodón, lana, estambre

Técnica: mixta

Tocal (nuestra casa)

Técnica: Telar de cintura y nudo persa

Algodón y acrilán

La faja es utilizada como elemento fundmental en el traje antiguo de nuestras abuelas,es el símbolo de la protección. Situada a la mitad del cuerpo también está relacionada con la rectitud, el equilibrio, el buen camino cobijado por la naturaleza.

"La enredadera del pensamiento"

Técnica: cestería sudanesa

Estambre, rama de árbol, piola

De cómo encontré un camino.

Cuando tenía 14 años fui a mi primer concierto, Panteón Rococó era el grupo. Meses más tarde la caravana zapatista pasaría frente a mi casa, siguiendo la ruta del Gral Emiliano Zapata, mi madre me llevó a escuchar el mensaje a diferentes puntos de la ciudad. En la caravana venían indígenas, "intelectuales" y los comandantes. Recordé en ese momento aquella canción "Marcos Hall" yo no sabía quién era Lucio Cabañas, por lo cual le pregunté a mi padre y él me habló también de Genaro Vázquez y de diferentes movimientos sociales en México, mi padre en ese tiempo también estaba involucrado en un movimiento exigiendo mejores condiciones laborales para el Magisterio de Maestros. El día que fui a escuchar el mensaje zapatista al Zócalo capitalino mi madre me compró el libro "Lucio Cabañas y el Partido de los pobres. Una experiencia guerrillera en México". Mi vida cambió a partir de ese momento... gracias a un contexto.


Afortunada soy entonces porque dentro de todos los caminos que pueden elegirse, elegí este, el camino que me enseña la palabra antigua, que me acerca a mis raíces, que enriquece mi vida y que transforma día a día mi pensamiento. El camino que me enseña a compartir, a valorar, a soñar, a pensar y sobre todo me ha enseñado el valioso arte de vivir amando, amando a pesar de las circunstancias,el abuelo Teuctli nos dice siempre: "Incuac mochi ahmo cualliyah, ahmo moilcahua titetlazocamachilizque, tiquilhuitlalnamiquizqui cotopaquiliz panoz tle toan panoz" (Y cuando las cosas vayan mal, no olvidemos ser agradecidos; el mejor homenaje a la madre tierra es ser felices pase lo que pase).

"Ser pueblo, hacer pueblo y estar con el pueblo". Lucio Cabañas.


(Panteón Rococó-Marcos Hall)

Tonelhuayo

Erika

Xochime

TLACOXCUICATL

Nezahualcoyotl

Cuicatl quicaqui noyollo

nichoca.

Ye nicnotlamati,

xochitica tiyahue,

ticcauhtehua tlalticpactli.

Nican zan titotlanehuia.

Tiyahue….tiyahue ichan.

Ma’ ninocozcati

nepapan xochitl,

ma’ nomac onmani,

ma’ nocpac xochihui.

Ticcauhtehuazque

tlalticpactli.

Nican zantitotlanehuia.

Tiyahue ….tiyahue ichan.

CANTO TRISTE

Nezahualcóyotl

Traducción: José Concepción Flores Arce, Xochime’

Oye un canto mi corazón,

lloro.

Me siento en la orfandad.

nos vamos entre flores,

Dejamos esta tierra.

Aquí, sólo estamos en préstamo.

Nos vamos a la casa de Él.

Que me ponga un collar

de flores variadas,

que en mis manos estén,

que en mí florezcan guirnaldas.

Dejaremos esta tierra.

Aquí sólo estamos en préstamo,

Nos vamos a la casa de Él.

Con profundo pesar les informamos que la tarde de este domingo 4 de marzo de 2012 falleció el maestro José Concepción Flores Arce, Xochime’, luego de una prolongada convalecencia por el ataque que su hijo y él recibieran a manos de un sujeto armado, del cual hasta la fecha no se sabe su nombre ni paradero, el último día de julio del año anterior. (Información obtenida vía editorial Ce-Acatl)

No queda sino contemplar en la noche a aquella hermosa estrella en la que se ha convertido un gran maestro, descanse en paz.

Eyescream Metal Fest

Cuando me metí al taller de fotografía en ENAP, debo confesar que lo hice con un sólo propósito: aprender a tomar fotografías de bandas en vivo; en la secundaria era ferviente fan de Fernando Aceves y entre mis sueños de puberta estaba el de convertirme en una fotografa de rock, a lo largo del camino descubrí que para eso no se estudia (una verdad que me ha acompañado durante TODA MI FORMACIÓN ACADÉMICA ja). Durante la carrera realicé varios ejercicios fotográficos bajo esta temática hasta que una vez una profesora me dijo que esas tomas no eran artísticas, que ella me recomendaba cambiarme a la carrera de Diseño porque ellos eran los que se encargaban de ese "mercado". A pesar de su comentario continué intentando fotografiar la energía de la música en vivo, así como sesiones con bandas locales que requerían fotografías para su bootleg.
Un buen día me animé a pedirle a un amigo del rock, que me diera viada para tomar fotos en el Eyescream Metal Fest, después de largas horas de espera en lo que lo consultaba con sus superiores, me dijo que sí. Recuerdo claramente como la noche del 13 de marzo de 2009 no pude ni dormir, pensando en que tendría de frente a todas esas bandas internacionales y que tendría sólo las 3 primeras canciones para sacar aquellas anheladas fotografías que tiempo después formarían parte de mi portafolio personal.
Llegó el día, puntualmente en la entrada del Circo Volador esperando la ansiada entrada. La primera banda "Glassmind" estaba por comenzar, pero mi gafete aún no estaba listo (minutos más tarde me darían la noticia de que no portaría gafete) no podía sacar mi cámara "profesional" todavía pero aproveché para sacar algunas fotografías con la de bolsillo, tiempo después en el escenario se escucharon los primeros gritos 3 inches of blood estaba haciendo acto de presencia, había todavía poca gente alrededor de las 3:00 pm.
Más tarde me tocó correr al lobby en donde se presentaría Nailser, ya para ese momento contaba con la autorización para sacar la cámara fotográfica "profesional", durante los primeros minutos no lo podía creer, pero sabía que se avecinaban las mejores horas de ese año.

Terminado el show de Nailser me indicó Phillius cómo sería la dinámica fotográfica, atendí las indicaciones y me dirigí hacia el escenario principal en el cual tocaría la banda italiana DARK LUNACY, quienes eran los más esperados esa tarde. Nos dieron la indicación de que ya podíamos acercarnos, preparé mi cámara, mis piernas temblaban... se apagaron las luces y en ese momento atravesamos la vaya y de un momento a otro vimos salir a Mike, Mary Ann, Imer (!!!!!), Enomys y Baijkal, aún puedo escuchar mi corazón latiendo fuertemente mientras sonaba el intro de Aurora, la primera canción de la tarde, nunca había tenido esa sensación adrenalinosa profunda recorriendo cada parte de mi cuerpo, hace mucho que no tengo esa sensación cuando levanto la cámara fotográfica. La siguiente canción fue Play dead seguida de Varen´ka y zaz el chance había terminado, ahora a tomar fotos desde la audiencia. La neta hubo un rato en el cual me quedé pasmada, tratando de digerir lo que había ocurrido, musicalizado con through the non time, en ese momento recordé que tenía que grabar Heart Of Leningrad para posteriormente compartirlo en youtube con Armachine, quien no había podido ir al festival porque 2 semanas después vendría al concierto de Opeth y ya era mucho gasto. Fornlorn, MOTHERLAND seguida de Heart of Leningrad, pulkovo meridian, cold embrace, stalingard, die to reborn y finalmente Dolls.

Honestamente yo iba a ese festival por Dark Lunacy pero terminé volviéndome fan de Evergrey. Ya para el momento en que Hatebreed salió al escenario estaba frita, pero no tanto como para correr cual adolescente hormonal detrás de Imer, lo confieso terminé tomándome foto con cada uno de los integrantes de Dark Lunacy, excepto con Mary Ann (estaba asediada por un numeroso grupo de fans de género masculino).

Hoy es 3 de marzo de 2012, Dark Lunacy vuelve al Eyescream Metal Fest IV y voy a estar ahí, ahora sin cámara profesional y notablemente más vieja, pero ni siquiera pude dormir de la emoción, el fantasma de la puberta de hace unos años sigue vivo.


Les comparto algunas fotos de aquél día:

Textil

"La red del amor por el textil, 
la que sirve de manto fresco en días calurosos 
o la red densa de capas de fibras para el invierno 
o la compleja red de mi propia vida". 


Yosi Anaya.

Tlazohtla

El amor es un camino
que de repente aparece,
y de tanto caminarlo
se te pierde...


Víctor Jara

Sonidos que evocan la memoria

Revisando los trabajos escolares realizados durante la carrera, encontré "Mi diario de artista" la  Maestra encargó que llevaramos una especie de bitácora de "artista" en donde escriberamos, dibujaramos... etc. He de confesar que nunca he sido muy diestra para las letras y hasta ahora tampoco he mostrado grandes dotes artísticos, pero lo que sí se me da y se me da muy bien es recordar, anhelar el momento pasado es algo que encuentro encantador. Es el sazón de mi vida.


El "Diario de artista" justo lo inicié un 15 de febrero de 2006, hace ya seis años. Escuchando "El scorcho" mi canción favorita de weezer comparto la línea de la cual surge toda la idea 


 How stupid is it? I can't talk about it 
I gotta sing about it and make a record of my heart 

Y así lo hice, día a día dibujaba a partir de la letra de una canción que en ese momento me hiciera vibrar, llevando al borde todos los sentimientos que se generaban en mi cuerpo en ese momento.

Ahora seis años después que me reencuentro con ese antiguo diario, encuentro que el soundtrack de ese ciclo de mi vida era bastante doom . Revisarlo hoja por hoja me hace llegar al momento justo en el que escribí, dibujando mis más profundos sentimientos.

El soundtrack inicia con Hurt de Johnny Cash, pero en el disco anexo que acompañaba "El diario" viene la versión de NIN con la suave interpretación de Trent Reznor.

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way...

¿Cuál sería el soundtrack de mi vida hoy? En la madrugada estaba escuchando "Windowpane" de Opeth y casi se me derrama una lágrima.